思い出のマーニー・アメリカ公開が決定 [シネマクラブ]
昨年の夏に日本で公開された「思い出のマーニー」のアメリカでの公開が
5月22日に決定し、ニューヨーク、ロサンゼルスから順次、アメリカの
全土での公開になっていくようです。
英語版の吹き替えキャストが発表され、杏奈(日本版・高月彩良)の声を
ヘイリー・スタインフェルドが演じ、マーニー(日本版・有村架純)の声
はキーナン・シプカが担当することになりました。
高月彩良-ヘイリー・スタインフェルド-杏奈
有村架純-キーナン・シプカ-マーニー
なんて書いてはいますが、私は海外の俳優はあまりよくわかりませんので
声がキャラクターのイメージと合っているかどうかはわかりません。
引きこもり気味の少女が世代を超えた不思議な世界で、本当の自分を知り
世界が広がっていく、という物語(元々が海外文学ではありますが…)が
アメリカの人たちにどこまで受け入れられるか分かりませんが、評価次第
では、来年のアカデミー賞にノミネートされるかも知れません。
5月22日に決定し、ニューヨーク、ロサンゼルスから順次、アメリカの
全土での公開になっていくようです。
英語版の吹き替えキャストが発表され、杏奈(日本版・高月彩良)の声を
ヘイリー・スタインフェルドが演じ、マーニー(日本版・有村架純)の声
はキーナン・シプカが担当することになりました。
高月彩良-ヘイリー・スタインフェルド-杏奈
有村架純-キーナン・シプカ-マーニー
なんて書いてはいますが、私は海外の俳優はあまりよくわかりませんので
声がキャラクターのイメージと合っているかどうかはわかりません。
引きこもり気味の少女が世代を超えた不思議な世界で、本当の自分を知り
世界が広がっていく、という物語(元々が海外文学ではありますが…)が
アメリカの人たちにどこまで受け入れられるか分かりませんが、評価次第
では、来年のアカデミー賞にノミネートされるかも知れません。
思い出のマーニー [DVD] by G-Tools |
Facebook コメント
Copyright (c) 2013-2021 suzuran All right reserved
コメント 0